京都市、その先の文化を聴く。 / Kyoto City: Listening for What Comes Next
京都には、まだうまく言葉にできない気配があります。
長い時間の中で受け継がれてきたものと、これから生まれようとしているもの。その間に、ふと耳を澄ませたくなる瞬間があります。
私というと大阪のイメージが強いかもしれませんが、今、京都市の文化政策にも関わらせていただいています。「第3期 京都文化芸術都市創生計画」の策定に向けた、政策部会での議論です。
京都は、私にとってまだ知らないことの多いまち。だからこそ、少し外から眺めたり、一歩引いて全体を見渡したりしながら、その魅力や課題について考えてきました。知っているつもりにならず、問いを持ち続ける。そんな距離感も大切にしたいと思っています。
「つなぐ千年 つくる千年」。
計画案に掲げられたこの言葉の先には、まだ聴いたことのない音楽のような、余白がある気がします。誰が文化に出会い、誰が支え、どんな新しい表現が生まれてくるのか。その続きをつくるのは、このまちに関わる一人ひとりの声なのでしょう。
これからも大阪と東京を拠点に音楽活動を続けながら、その間にある京都からも、刺激やインスピレーションを受け取っていたい。
京都市の次の風景に、みなさんの声もぜひ。
計画案へのパブリックコメントは、11月29日まで募集中です。
Kyoto City: Listening for What Comes Next
There is something about Kyoto that I cannot quite put into words.
Between what has been passed down through centuries and what is only beginning to emerge, something invites us to pause and listen.
Many people may associate me with Osaka, but I am also involved in Kyoto City’s cultural policy, contributing to policy subcommittee discussions on its third plan for arts and culture.
Kyoto is still a city with much for me to discover. Looking from a little outside, and sometimes stepping back to see the wider picture, I have been considering both its strengths and its challenges. I want to keep asking questions, rather than assume I already understand.
The draft plan speaks of carrying a thousand years forward, and creating a thousand years to come.
Beyond those words, I sense an open space, like music we have yet to hear. Who will encounter the arts? Who will sustain them? What new forms of expression might emerge? The next passage will be shaped by the voices of those who share a connection with this city.
As I continue my musical work from Osaka and Tokyo, I hope to keep drawing inspiration from Kyoto, the city between them.
I invite you to lend your voice to Kyoto City’s next chapter.
Public comments on the draft plan are welcome until November 29, 2026.
